Wednesday, July 11, 2018

Réunion

本日もはりきって、
皆様にスタイルを提供させて頂いております。

まだまだ、手際の悪い部分もありますが、
今後共、よろしくお願いします。

さて先日、忙しいスケジュールの中
武本の後輩がお祝いに来てくれました。

五十嵐&福井
長いお付き合いなので、
ついつい息子に掛けるような言葉になりました…

多忙な二人なので、心配ですが、
今は前へ前へ進む時なのでしょう。

またゆっくりお話ししたいです。

G7のスタッフにとっても、
何かのヒントになってくれれば嬉しいです。

Tuesday, July 10, 2018

Le commencement

本日よりサロンワークがスタートしました。

まだまだ慣れない店内にて、スタッフ一同

落ち着きのない所もありますが、

精一杯対応させて頂きますので、

変わらぬご愛顧をお願い致します。

Monday, July 9, 2018

merci beaucoup

GROUNDSEPTリニューアルオープン
する事が出来ました。

関係者様、お客様、スタッフには
感謝の言葉しかありません。

この場合を借りましてありがとうございます!

しかしながら、
大雨の影響で甚大な被害が出ており
悲しみと心配。これ以上被害が出ませんようにと
願うばかりです。

私達は微力ながら、生かされて、
何か出来る事を、やって行くしかないです。

沢山のお花、お祝いを頂きまして
本当にありがとうございます。

画像はほんの一部です。

coco de negaiga Kanai mas youni

Thursday, July 5, 2018

7ème anniversaire

C19E49D5-FE70-4529-9F50-2DBA36EF47D0

7月7日 7周年

GROUND SEPT de jeux として始動致します。

朝から内覧会を致しますので、是非いらして下さい。

カジュアルに。
夕方より持ち寄りの宴会も行います。
ふらっとお立ち寄り下さい。

私達の納得のいく空間に仕上がっております!
もちろんお客様に快適な空間であるように。

が…
まだまだスタンバイの出来ていない部分も…

どうぞお楽しみに。
ご来店おまちしております。

Tuesday, June 5, 2018

LE SEPT お知らせ

いつもブログをご覧頂きありがとうございます。

一階 LE SEPT での営業も残り少なくなって参りました。

お願いとお知らせがございます。

6月15日(金)より、工事作業の為、
入口の変更がございます。ご予約頂いた際にお伝え致します。

又、6月15日以降は、
武本はご新規のお客様のご予約はお受け致しません。
G7では、他のスタイリストをご紹介致します。

どうぞよろしくお願い致します。

6月11日(月) 休
6月13日(水) 休
6月18日(月) 休
6月23日(土) 休
6月24日(日) 休
6月25日(月) 休
6月28日(木)〜7月9日(月) 改装、移転の為お休み

7月7日(土)よりリニューアルオープン致します。

7月10日(火)より通常通りの営業となります。

大変ご迷惑をお掛け致しますが、
皆様にご来店頂ける事を楽しみにしております。

今後ともどうぞよろしくお願い致します。